O que o papiro tem a dizer? |
O recente anúncio de que cientistas comprovaram a autenticidade
de um antigo papiro que traz a informação de que Jesus teria sido casado
reacendeu a polêmica sobre o assunto. Três equipes de cientistas de Harvard, de
Columbia e do MIT concluíram que o chamado “Evangelho da Esposa de Jesus”,
escrito na língua copta e descoberto em 2012, remonta mais provavelmente ao
período entre os séculos 6 e 9 d.C. De acordo com o artigo publicado na Harvard Theological Review, “a composição química do
papiro e os padrões de oxidação são consistentes
com outros papiros antigos, ao comparar o fragmento do Evangelho da
Esposa de Jesus [que tem 4 cm por 8 cm] com o Evangelho de João”. O papiro contém a frase “Jesus disse-lhes: ‘Minha esposa...’”
Mas o que a conclusão dos pesquisadores provaria, afinal: Que Jesus teve mesmo
uma companheira? Ou simplesmente que o papiro é genuíno?
O fato é que, apesar do “peso” das três
instituições por trás da pesquisa, as conclusões ainda levantam dúvida. O egiptólogo Leo Depuydt,
da Brown University, por exemplo, afirma que erros
gramaticais do copta e o uso seletivo de negrito nas palavras
“minha esposa” são indícios de que se trata de uma falsificação. [Continue lendo]